| 
                              
 Press Release For Immediate Release, 
								Julio 9, 2004 
								Contacto: Lorraine Quiroga,
      202-833-6130 
								
								
								El Liderazgo Hispano Nacional 
								presenta su reporte sobre el 9/11, desafiando a 
								la Administración y al Congreso a que arreglen 
								el Sistema de Inmigración roto antes de las 
								elecciones de noviembre 
								  
								
		
								San 
								Antonio, Texas (9 de julio de 2004) 
								- La Agenda Nacional del Liderazgo Hispano (NHLA), 
								una coalición de las organizaciones nacionales 
								hispanas más reconocidas y establecidas, emitió 
								un reporte crítico sobre el impacto de las 
								políticas del gobierno después del 9/11 sobre la 
								comunidad hispana, y apeló a la Casa Blanca y al 
								Congreso para que hagan grandes cambios en las 
								pólizas sobre la inmigración en Estados Unidos 
								antes de las elecciones de noviembre. 
								 
								El reporte fue 
								presentado durante la 75º convención nacional de 
								la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos 
								(LULAC) en San Antonio, Texas.  LULAC es la 
								organización nacional hispana más grande y 
								antigua del país con más de 115,000 miembros y 
								600 consejos por todos los Estados Unidos y 
								Puerto Rico. 
								El reporte 
								examina lo que el gobierno estadounidense ha 
								hecho después del 9/11 en las áreas de la 
								aplicación de las leyes de inmigración y los 
								servicios para inmigrantes y los impactos 
								negativos que estas acciones han tenido para la 
								comunidad latina y el público y la economía de 
								los Estados Unidos en general.  El reporte se 
								enfoca en la minoría más grande de los Estados 
								Unidos (los hispanos) y relata una historia poco 
								mencionada: cómo las estrategias y políticas del 
								gobierno estadounidense después del 9/11 han 
								perjudicado a la comunidad latina.  
								Citando varias 
								violaciones de derechos civiles y humanos y 
								políticas administrativas duras, NHLA concluye 
								que el sistema de inmigración que existe 
								deshonra los principios en los cuales nuestra 
								nación de inmigrantes fue fundada. NHLA exige un 
								liderazgo bipartidista para avanzar reformas que 
								mantienen equilibrio entre las necesidades de 
								los trabajadores inmigrantes y sus patrones que 
								sirven los intereses de seguridad de la nación, 
								y permiten que los inmigrantes que trabajan 
								tanto salgan de las afueras de forma ordenada. 
								Manuel Mirabal, 
								el presidente de la Coalición Nacional de Puerto 
								Rico y presidente anterior de la NHLA, dijo: 
								"Nosotros tenemos que asegurar que nuestras 
								políticas de inmigración ayudan y  
								no dañan a los 
								millones de inmigrantes que han contribuido a 
								nuestra economía, han establecido familias y 
								raíces en nuestras comunidades y continuarán 
								siendo una parte importante del mano de obra 
								estadounidense por mucho tiempo.  Como sigue 
								creciendo de la comunidad latina, está claro que 
								ahora y para siempre el futuro de los Estados 
								Unidos está esencialmente conectada con él de la 
								comunidad latina. Nos espera un desastre 
								socioeconómico grave si nuestro gobierno no hace 
								cambios drásticos en las prácticas y políticas 
								de inmigración. Por eso, recomendamos que el 
								Congreso y la administración tomen ahora medidas 
								específicas para resolver estos problemas serios 
								que afectan a los inmigrantes, la comunidad 
								hispana y todos los Americanos."  
								Héctor M. 
								Flores, el presidente nacional de LULAC dijo: 
								"La comunidad latina está creciendo en 
								importancia política, y ambos partidos políticos 
								necesitan entender que para ganar nuestro apoyo 
								el día de elección necesitan responder a 
								nuestras preocupaciones económicas, sociales y 
								políticas. Desde el 9/11 el gobierno 
								estadounidense ha desarrollado políticas y 
								estrategias nuevas para tratar el asunto de la 
								inmigración que ponen a los inmigrantes y 
								ciudadanos latinos en una peor posición de la 
								que estaban antes del 11 de Septiembre. Como la 
								próxima elección se acerca, les preguntamos a 
								los que quieren ser presidente o servir en el 
								Congreso cual medidas tomarían para resolver los 
								problemas de inmigración que enfrentan a la 
								comunidad latina?”  
								Durante los 
								próximos tres meses, NHLA distribuirá el reporte 
								a los miembros del Congreso, a oficiales del 
								gobierno municipal y estatal, líderes hispanos 
								de negocios y abogacía por todo el país para 
								involucrarlos en los esfuerzos de la NHLA para 
								desarrollar medidas bipartidistas para corregir 
								el sistema de inmigración del país que está 
								roto.  
								NHLA es una 
								organización no-partidista de 40 organizaciones 
								hispanas nacionales de políticas y derechos 
								civiles que tratan asuntos de política nacional, 
								y trabaja para proveer mejor visibilidad para la 
								comunidad hispana y una voz más clara en los 
								asuntos del país.  
								Para más 
								información: 
								Contacte a:
								 
								Gabriel Lemus, Director of 
								Policy and Legislation, LULAC 
								Tel.: (202) 833-6130, ext. 13 
								E-mail: glemus@lulac.org 
								Kathy Culliton, Legislative 
								Staff Attorney, MALDEF 
								Tel.:  (202) 293-2828, ext. 14 
								E-mail: kculliton@maldef.org  
								Michele Waslin, Senior 
								Immigration Policy Analyst, NCLR 
								Tel.: (202) 776-1735 
								E-mail: mwaslin@nclr.org 
								# # # 
						
								  |