Press Release

For Immediate Release, Septiembre 29, 2004
Contacto: Lorraine Quiroga, 202-833-6130

Washington, D.C. – La educación y la salud son algunas de las prioridades mas importantes para los votantes de hoy en día.  Es por eso que 16 organizaciones nacionales de servicio comunitario y de educación se unieron para desarrollar el Guía de Referencia de los Candidatos del 2004: ¿Como se miden en temas de niños y de educación? (Vea la lista de organizaciones patrocinadoras en el anexo). 

“Esta elección debería tocar los temas que realmente afectan a los Americanos, como vivienda que se puede comprar y acceso universal a los servicios médicos para todos los niños y sus familias,” dijo Héctor M. Flores, presidente nacional de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC). 

Esta guía provee preguntas y datos importantes que los votantes deberían considerar cuando evalúen a los candidatos sobre los temas de educación pública y servicios para los niños.  La intención de la guía es de ayudarles a estar mejor informados sobre los temas que les afectan antes de que salgan a las urnas para votar. 

“Para las organizaciones involucradas en este proyecto, nos fue muy importante producir un guía de referencia sobre los candidatos que era fácil de usar, y a la vez que proporcionara información útil,” dijo Marc Morial, presidente y oficial ejecutivo del National Urban League. “Como todos sabemos, esta es una de las elecciones cruciales, y necesitamos elegir a candidatos que harán los temas relacionados a los niños su prioridad mas grande.” 

La guía de referencia para el bolsillo rojo, blanco, y azul de 12 páginas llama a los votantes de hacer preguntas como: 

·    ¿Es que el candidato apoya el financiamiento completo de la educación pública?

·    ¿Es que el candidato apoya incrementar el financiamiento del programa Head Start?

·    ¿Es que el candidato apoya programas para asistir a los niños migrantes y sin hogar?

·    ¿Apoya el candidato el acceso universal a los servicios médicos? 

“Cuando los votantes salgan a las urnas el día 2 de noviembre, es importante que ellos sepan donde caen los candidatos en el tema de educación,” dijo Reg Weaver, presidente del National Education Association. “Esta guía para el bolsillo es un gran recurso para ayudar a los ciudadanos que se hagan votantes para la ‘educación pública primero’.”  

Algunos de los datos que se encuentran en la guía de referencia sobre los candidatos incluyen lo siguiente: 

• Desde que se promulgó la ley No Child Left Behind (Que Ningún Niño se Quede Atrás), los programas de educación cayeron 17 mil millones de dólares cortos del presupuesto prometido.

• Actualmente, los programas de Head Start alcanzan a solo 3 de cada 5 niños preescolares elegibles a participar.

• Familias forman un 41 por ciento de la población urbana sin hogares.  Los niños forman aproximadamente 39 por ciento de la población sin hogar.

• Casi 44 millones de Americanos – aproximadamente 15 por ciento de la población – no tienen seguro médico, inclusive 8.5 millones de niños.

 Para una copia gratis de la Guía de Referencia de los Candidatos del 2004, visite al sitio web: www.nea.org y empuje el botón ayuda para los padres.   

 Organizaciones Patrocinadoras de la Guía de Referencia de los Candidatos del 2004: ¿Cómo se miden en temas de niños y de educación?

ASPIRA
Association of Community Organizations for Reform Now (ACORN) 
Black Leadership Forum 
League of United Latin American Citizens (LULAC) 
National Alliance of Black School Educators (NABSE) 
National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) 
National Association for Asian and Pacific American Education (NAAPAE) 
National Association for Bilingual Education (NABE) 
National Association for the Education and Advancement of Cambodian, Laotian, and Vietnamese Americans (NAFEA) 
National Education Association (NEA) 
National Indian Education Association (NIEA) 
National Urban League (NUL) 
Organization of Chinese Americans (OCA)  
United South and Eastern Tribes (USET) 
USAction 
U.S. Hispanic Leadership Institute (USHLI)

The League of United Latin American Citizens (LULAC) is the oldest and largest Latino civil rights organization in the United States.  LULAC advances the economic condition, educational attainment, political influence, health, and civil rights of Hispanic Americans through community-based programs operating at more than 700 LULAC councils nationwide.